Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für profundo

dybPå den anden side er en sådan politik et tegn på en dyb ringeagt for kvinder. Por outro lado, uma tal política marca um profundo desprezo pelas mulheres. Det er ord, der forpligter, og de har en dyb mening. São palavras que implicam obrigações e que têm um significado profundo. Jeg har løbende givet udtryk for dyb skepsis over for Rådets påstande. Contudo, o autor da pergunta sempre manifestou profundo cepticismo em relação a estas afirmações do Conselho.
dybsindigDet er ikke underligt, at mange europæere ofte ikke forstår vores dybsindige forhandlinger om Europas fremtid. Não admira que seja frequente muitos europeus não entenderem os nossos profundos debates sobre o futuro da Europa.

dybttænkende
hæs
indreF.eks. i Østersøen, som er et meget følsomt og lavvandet indre farvand, omkranset af et stort antal lande, tager man store chancer, som kan vise sig at være fatale for miljøet. Por exemplo, no mar Báltico, que é um mar interior pouco profundo e muito frágil, cercado por uma série de países, correm-se enormes riscos que podem revelar-se ecologicamente catastróficos.
mørk

Wörterbuch